Follow the trail of the Hatfields and McCoys in West Virginia and Kentucky on the 150th anniversary of the rivalry’s start.